Lingualeo: Lære språk enkelt

Analyse av Mobexer

Hvis du er på jakt etter en morsom og effektiv måte å lære språk på, så kan Lingualeo være akkurat det du trenger. Jeg har brukt denne appen i noen uker nå, og jeg må si, den har noen imponerende funksjoner.

Velg en læringsmåte du faktisk vil bruke

Før jeg velger en språkapp, tenker jeg på hva jeg trenger mest: en fast progresjonsplan, øving på bestemte ferdigheter eller materiale jeg kan utforske på egen hånd. Lingualeo: Lære språk enkelt retter seg mot barn og voksne som vil lære engelsk, italiensk, fransk, japansk, spansk eller tysk. For meg er den mest interessant når jeg vil veksle mellom korte, strukturerte oppgaver og innhold som gir språket en sammenheng.

Den passer særlig godt hvis du allerede har et konkret mål, som å forstå enkle tekster eller bli tryggere på vanlige uttrykk, men trenger hjelp til å gjøre øving til en rutine. Jeg ville ikke forventet at en app alene gjør meg klar for en lengre samtale eller en krevende eksamen. Slike mål krever også aktiv muntlig trening og gjerne tilbakemelding fra et menneske.

Hva er Lingualeo?

Lingualeo: Lære språk enkelt er en språkapp som tar en litt annen tilnærming til språkopplæring. Den kombinerer læring med underholdning, og gjør hele prosessen mye mer engasjerende. Tenk på den som en personlig treningspartner for språkene du ønsker å mestre.

Hvordan fungerer det?

Det første du legger merke til når du åpner appen er hvor brukervennlig grensesnittet er. All læring er delt inn i små, håndterbare leksjoner. Disse leksjonene dekker alt fra grammatikk til ordforråd, og det beste av alt er at de er interaktive. Du kan lytte til innfødte høyttalere, svare på spørsmål, og til og med spille spill som tester kunnskapen din.

Appen tilbyr også en funksjon hvor du kan følge din egen personlige progresjon. Det er motiverende å se hvordan du gradvis blir bedre, og dette gir deg en følelse av mestring.

Slik får du mer ut av korte økter

En praktisk måte å bruke leksjonene på er å knytte dem til et fast tidspunkt du allerede har ledig, for eksempel mens du venter på bussen eller tar en pause mellom andre oppgaver. Jeg ville heller gjort én kort økt med full oppmerksomhet enn å bla raskt gjennom mange oppgaver uten å huske dem. Når jeg møter et ord jeg stadig glemmer, er det nyttig å notere det og senere prøve å bruke det i en egen setning. Det gjør øvelsen mer aktiv enn å bare kjenne igjen riktig svar blant alternativer.

Framgangsvisningen kan også brukes som et signal om hva jeg bør gjøre videre, ikke bare som en poengsum. Hvis jeg merker at jeg stadig strever med ord, bruker jeg tiden på repetisjon før jeg går videre til nytt stoff. Hvis oppgavene føles enkle, kan jeg heller prøve å lese eller lytte til noe på språket. Den lille justeringen hindrer at læringen blir en rekke avkryssinger uten tydelig nytte.

Fordyp deg i språket

En annen ting jeg virkelig liker med Lingualeo er muligheten til å fordype seg i språket. Appen gir tilgang til en rekke artikler, videoer og musikk som er tilpasset ditt nivå. Dette gjør det mulig å lære språket i en mer naturlig kontekst, noe som virkelig hjelper med forståelsen.

Jeg har brukt disse ressursene til å forbedre uttalen min og forståelsen av språklige nyanser. Det er en god følelse å kunne se en video eller lese en artikkel og faktisk forstå hva som skjer.

Bruk innholdet som bro til virkelige situasjoner

Det er lett å behandle en artikkel eller video som ren underholdning, men jeg får mer ut av den når jeg stopper opp ved noen få uttrykk og prøver å forstå dem i sammenhengen. Et ord kan ha en annen nyanse enn den direkte oversettelsen antyder, og innhold gjør det lettere å oppdage dette enn isolerte gloser. Jeg ville ikke slått opp hvert ukjent ord; da blir lesingen tung. Velg heller uttrykk som går igjen eller som er nødvendige for å forstå hovedpoenget.

Et realistisk eksempel er å bruke noen minutter på en kort tekst før en reise eller en aktivitet der du skal møte språket. Etterpå kan du hente fram nyttige fraser og øve på å si dem høyt. Det gir et mer konkret mål enn å «lære litt» uten å vite hva du skal bruke det til. Samtidig bør du være klar over at lytting og lesing ikke automatisk gir samtaleferdighet: Du må selv sette av tid til å formulere svar, gjerne høyt, dersom muntlig trygghet er viktig for deg.

Personlig tilpasning

Lingualeo gir deg muligheten til å tilpasse læringsopplevelsen din. Du kan sette dine egne mål, velge hvilke emner du vil fokusere på, og til og med tilpasse vanskelighetsgraden. Jeg fant dette veldig nyttig da jeg kunne fokusere på spesifikke områder jeg ønsket å forbedre.

Appen er også tilgjengelig i flere språk, så du kan bytte frem og tilbake mellom dem om du ønsker å lære flere språk samtidig.

Én språkplan om gangen kan være smartest

Muligheten til å veksle mellom språk er nyttig for den som har flere interesser, men jeg ville vært forsiktig med å starte flere løp samtidig. Ord og grammatikk kan blandes hvis jeg hopper mellom språk uten en tydelig plan, særlig når øktene er korte. En enkel løsning er å velge ett hovedspråk for perioden og la et annet være et mindre, frivillig tillegg. Da blir det lettere å se hva som faktisk får oppmerksomhet, og hva som bare blir liggende.

Tilpasning hjelper også bare når målene er konkrete. «Bli bedre» er vanskelig å følge opp, mens «forstå en kort tekst uten å stoppe ved hvert ord» gir meg noe jeg kan teste i praksis. Jeg ville endret fokus når jeg merker at en bestemt type oppgave ikke lenger utfordrer meg, men ikke justert alt på én gang. Da er det enklere å finne ut hva som fungerer.

Hva slags læring passer den best til?

Som læringsapp ligger Lingualeo et sted mellom kurs med tydelig progresjon og fri språkbading gjennom medier. Sammenlignet med en ren ordkortapp gir den et bredere utgangspunkt, fordi jeg kan kombinere øving med artikler, videoer og musikk. Sammenlignet med et klasserom eller en privatlærer mangler den likevel den personlige samtalen der noen kan høre hva jeg sier, rette uttalen min og tilpasse forklaringen der og da.

Derfor ville jeg brukt den som en daglig støtte, ikke som eneste verktøy for alle mål. Den kan passe for en nybegynner som ønsker å bygge en vane, og for en som allerede kan litt og vil møte språket oftere. Hvis jeg først og fremst trenger muntlig trening, forberedelse til en bestemt prøve eller direkte korrigering av egne tekster, er en lærer, en samtalepartner eller et mer målrettet verktøy et bedre supplement.

Pris, versjon og forventninger

Lingualeo er gratis å laste ned, men kjøp i appen kan koste fra 6 kroner til 3 490 kroner når betalingen går via Google Play. Jeg ville derfor undersøkt hva et eventuelt kjøp faktisk gir meg i appen før jeg betaler, og begynt med gratisbruken for å se om læringsmåten passer. Prisintervallet er bredt nok til at det er lurt å vurdere et kjøp ut fra eget behov, ikke ut fra følelsen av at betaling i seg selv vil skape en vane.

Appen er utviklet av EDTECH TECHNOLOGY. Den har en gjennomsnittlig vurdering på 4,8 fra rundt 352 000 vurderinger og er installert over 10 millioner ganger. Den ble lansert 24. oktober 2012, og den nåværende versjonen er 5.0.3. Aldersmerkingen PEGI 3 gjør den aktuell for et bredt publikum, men yngre brukere vil fortsatt ha nytte av at en voksen hjelper dem med å velge mål og holde øktene passe korte. Appen krever Android 8.0 eller nyere.

Min personlige erfaring

Så, hva synes jeg om Lingualeo? Jeg må si, jeg er imponert. Det er ikke alltid lett å holde motivasjonen oppe når man lærer et nytt språk, men denne appen gjør en god jobb med å holde ting interessant. Spillene og de interaktive elementene gjør at læring føles mer som en hobby enn en forpliktelse.

Jeg opplever også at jeg har blitt mer selvsikker i språket jeg lærer. Jeg begynner å snakke mer flytende og forstår mer av det jeg hører. Det er en tilfredsstillende følelse å merke fremgang.

En begrensning jeg ville tatt på alvor, er at det å gjøre oppgaver riktig ikke alltid betyr at jeg kan hente fram ordene når jeg trenger dem i en ekte samtale. Derfor er det lurt å avslutte en økt med å prøve å forklare dagens tema med egne ord, eller å si noen setninger høyt uten å se på svaralternativene. Dette gjør også appens progresjon lettere å tolke: Den viser at jeg har arbeidet med stoffet, men jeg bør selv teste om kunnskapen sitter utenfor skjermen.

Alt i alt, hvis du leter etter en språkapp som er både effektiv og morsom, så er Lingualeo definitivt verdt å sjekke ut. Enten du er nybegynner eller ønsker å forbedre dine eksisterende ferdigheter, har denne appen noe å tilby for alle. Så hvorfor ikke gi det et forsøk?

Hvem jeg ville anbefalt den til

Jeg ville anbefalt appen til deg som liker å lære i korte bolker, vil kunne velge mellom flere språk og trenger variasjon for å holde interessen oppe. Den er også et fornuftig valg for familier der barn og voksne vil utforske språk, så lenge forventningene er realistiske og den voksne følger opp yngre brukere. Det som gjør den mest anvendelig, er kombinasjonen av oppgaver og materiale som kan gi ordene en større sammenheng.

Jeg ville valgt noe annet, eller brukt Lingualeo sammen med et annet tilbud, hvis jeg trengte en streng studieplan, mye individuell tilbakemelding eller regelmessige samtaler med en lærer. Den passer heller ikke like godt hvis jeg vet at jeg bare lærer når noen andre holder meg ansvarlig. Da kan et undervisningsopplegg med faste avtaler være mer treffende enn en app jeg selv må huske å åpne.

Min anbefaling i praksis

Mitt råd er å prøve den med ett tydelig språk og ett lite mål, for eksempel å forstå en kort tekst eller repetere ord du faktisk møter i hverdagen. Bruk først leksjonene for å få struktur, og gå deretter videre til innhold som gjør at du ser ordene i sammenheng. Når du har prøvd dette en stund, vurder om du lærer best av spillpregede oppgaver, lesing eller lytting, og la det styre hvordan du bruker appen videre.

Jeg synes Lingualeo er verdt å vurdere hvis du ønsker en fleksibel og variert start på språklæring uten å betale for nedlastingen. Den er ikke en snarvei til flytende språk, og den erstatter ikke samtaleøving når det er det du trenger. Men som en lavterskel måte å få inn jevnlig kontakt med engelsk, italiensk, fransk, japansk, spansk eller tysk kan den være et godt valg, særlig for deg som liker å styre tempoet selv.